Живу в Израиле , а думаю по-русски.
И на иврите мне не думать никогда.
Не только я одна такая "русская",
Все люди из России, навсегда.
Я объясняю всем, что мы не говорим,
А переводим всё в уме , слагая,
Поэтому не все нас понимают.
И ненависть совсем не без причин.
И любим , в основном, мы тоже "русских",
У остальных, у всех, ментальность не такая...
И кушают они не те закуски,
И нас они совсем не замечают.
И дети многие не говорят "по-русски",
Они все на "иврите" говорят,
И потому не думают "по-русски",
"По-русски" им не думать никогда.
1/01/10
Русские в Израиле
© Copyright: Анна Любарская, 2010
Свидетельство о публикации №110042507632
Свидетельство о публикации №110042507632
Рецензии
А я мечтал всю жизнь по русски,
где не хватало слов мне чутких.
Ники.
Валдис Извольский 02.05.2010 20:36 • Заявить о нарушении
где не хватало слов мне чутких.
Ники.
Валдис Извольский 02.05.2010 20:36 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.