Компьютер-Лим

1
Die Kaltschnaeuzigkeit ist modern.
Die Hoeflichkeit liegt uns fern.
Hier gibt`s nichts zu waehlen!
Zum Geldscheine zaehlen,
brauchen wir einen Konzern.

2
Ein Computer stand im Palast
und sammelte ohne Hast,
so viele Daten.
Wer hat Dich verraten?
Hast Du den Reim erfasst?

3
So klingt der Kick aus Limerick.
Er sucht in aller Welt sein Glueck.
Berlin sei verziehn,
die Stadtsinfonien,
taugen zum schlechten Buehnenstueck,
Werbetrick,
Medienschlick,
Galgenstrick,
klick, klick,
tick, tick...

Черновой перевод

1
Черствость современно.
Любезность далеко от нас.
Здесь ничего выбирать!
Чтобы считает банкноты
мы нуждаемся концерн.

2
Компьютер во дворце
и собранных без спешки
столько же данных.
Кто тебя предал?
Вы записали рифма?

3
Звук удара из Лимерика!
Он ищет счастья в мире.
Берлин простил,
город симфоний,
способны играть бедная сцена,
рекламные трюки,
массовой информации ил-тина,
виселица-верёвка,
нажмите кнопку, нажмите кнопку,
тик, тик