Eine schoene Fichte steht im Wald.
Ihre Aeste sind sehr gruen.
Sie hat mir den Atem verschlagen.
Ich waere gern bald im Wald,
Aber meine Hoffnung ist gering.
Zu grob sind meine Falten.
Ihre Nadeln sind weich wie Gras.
Schoen ist diese Fichte,
Die ich gern streichle.
Nur die Nadeln sind so spitz,
Zu boese ist ihr Stich,
Wenn sie meine Falten sieht.
Автор выражает глубокую признательность
Ире Свенхаген за лингвистическую поддержку
моего несовершенного немецкого языка!
Schoene Fichte steht im Wald
© Copyright: Владимир Ананьев, 2010
Свидетельство о публикации №110042305088
Свидетельство о публикации №110042305088
Рецензии
Eine schöne Fichte steht im Wald
Eine schöne Fichte steht im Wald.
Ihre Äste sind sehr grün.
Sie hat mir den Atem verschlagen.
Ich wäre gern bald im Wald,
Aber meine Hoffnung ist gering.
Zu grob sind meine Falten.
Ihre Nadeln sind weich wie Gras.
Schön ist diese Fichte,
Die ich gern streichle.
Nur die Nadeln sind so spitz,
Zu böse ist ihr Stich,
Wenn sie meine Falten sieht.
Ира Свенхаген 27.04.2010 17:58 • Заявить о нарушении
Eine schöne Fichte steht im Wald.
Ihre Äste sind sehr grün.
Sie hat mir den Atem verschlagen.
Ich wäre gern bald im Wald,
Aber meine Hoffnung ist gering.
Zu grob sind meine Falten.
Ihre Nadeln sind weich wie Gras.
Schön ist diese Fichte,
Die ich gern streichle.
Nur die Nadeln sind so spitz,
Zu böse ist ihr Stich,
Wenn sie meine Falten sieht.
Ира Свенхаген 27.04.2010 17:58 • Заявить о нарушении
Спосиба для многие сердечныйе ответие! Если Вы хочете удалить такие корретур-реценнции!
С теплом
Ира Свенхаген 27.04.2010 20:02 Заявить о нарушении
С теплом
Ира Свенхаген 27.04.2010 20:02 Заявить о нарушении