Мимо сознанья

Богаченко Татьяна

В розовом шлейфе тумана
Кроется солнышка луч.
Призрачно утром и странно
Выглядит мир. Он - летуч:
Вьётся дымком сигареты
Возле любимой руки,
Паром над чашкой согреты,
Дрёмы струятся - легки,
Как аромат зёрен кофе,
Как ускользающий взгляд...
Это стихи в апострофе
Мимо сознанья летят.

23.04.2010г.

***
Благодарю прекрасную болгарскую поэтессу
МАРИЮ МАГДАЛЕНУ КОСТАДИНОВУ за Подарок,
за перевод моего стихотворения
на болгарский язык:

В розовия шлейф на мъглата
провира се лъч светлина.
Призрачно в утрото, странно
изглежда светът, сякаш лети:
вие се дим от цигара
около любими ръце,
над чашата изпарения топли
ефирно и леко се носят,
като аромат от зърна на кафе,
като сърцезателен поглед...
Тези стихове в апострофа
покрай съзнанието прелитат.

*

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Богаченко Татьяна

Рецензии

Написать рецензию

Дорогая Татьяна!
От души поздравляю Вас с Новым 2024 годом!

Под новогодний звон бокалов
Желанья загадайте вновь.
Пусть повторится всё сначала:
Успех, удача, мир, любовь!

Светлана Соломеина 30.12.2023 22:26 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Светланочка милая, спасибо большое! С НОВЫМ ГОДОМ!!!
Такое чудесное поэтическое поздравление меня растрогало!
всей душой впитала я каждое доброе слово! Взаимно всё!
Желаю в Новом Году счастья! Любви, добра, здоровья!
Всего-всего самого лучшего на свете, чего хочется!
Обнимаю с дружеским теплом, Таня🎄

Богаченко Татьяна 03.01.2024 08:14 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написана 311 рецензия, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Богаченко Татьяна