Как тепло от тебя,
Не хочу уходить,
Как с тобою легко,
Окрыляюсь, чтоб жить.
Мама, ты для меня,
Как рассвет по утру,
Как люблю я тебя,
Свежих роз принесу.
Положу как всегда,
Помолчу, прошепчу:
Мам, прости, вот же я,
Я приду...я приду...
Вдохновение "Из глаз твоих..."
Марии Магдалены Костадиновой
http://www.stihi.ru/2010/04/23/203
И перевод на болгарский
С благодарностью к
Марии Магдалены Костадиновой
"Мамо, прости..."
Как ми е топло при теб,
да си отида не искам,
как ми е леко със теб,
окрилен да живея.
Мамо, ти си за мен
като зората светла,
как само те обичам,
свежи рози ще ти донеса.
Както винаги ще ги оставя,
ще помълча, и ще прошепна:
Прости ми, мамо, това съм аз,
аз ще дойда...ще дойда...
Мама, прости...
© Copyright: Астанов Александр, 2010
Свидетельство о публикации №110042301855
Свидетельство о публикации №110042301855
Рецензии
Трогательно и с любовью к маме, Александр)))
Я люблю тебя, мама родная,
Ты "вдали", но душою со мной,
Это чувствую и вдыхаю -
Запах милый, до боли родной.
Память в детство порой возвращает,
Вижу я тебя с русой косой.
Наяву и во сне представляю,
Голос нежный, взгляд ласковый твой.
Как мне,
...мама,
.........тебя
...............не хватает!
С теплом и симпатией, Фаина.
Фаина Соколова 13.06.2010 17:24 • Заявить о нарушении
Я люблю тебя, мама родная,
Ты "вдали", но душою со мной,
Это чувствую и вдыхаю -
Запах милый, до боли родной.
Память в детство порой возвращает,
Вижу я тебя с русой косой.
Наяву и во сне представляю,
Голос нежный, взгляд ласковый твой.
Как мне,
...мама,
.........тебя
...............не хватает!
С теплом и симпатией, Фаина.
Фаина Соколова 13.06.2010 17:24 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.