2005

EQUIPMENT

Your drugs are my equipment
Sometimes the end is the beginning
Forever mine and nobody else’s
Those thoughts and this exiting feeling


***
Worship me,
I’ll be your Godness
In the shadows of this light.
All my words
Are your religion,
I’m your star,
I’m far and bright!


***
Доказать
Ничего не пытйся.
Расскажи мне о днях прошлых лет,
А в душе моей не копайся,
Не ищи в ней то,чего нет!


***
Ты принял позу
Своих откровений.
Я приняла дозу
Своих впечатлений.
Наших жизней прозу
Поэтапно писали,
Каждой ночью вдвоем
Этот мир сотрясали.


***
Как ноша тяжкая мне все мои открытья,
Что градом в голову мне сыплются ночами...
Они мне тяжелее многих лет препятствий,
Войн с миром и с собой,
Той жизни, что осталась за плечами.


***
То был жестокий марафон:
Вскрываясь, я в себе скрывалась...
С тех пор встал этот мир на задний фон,
А в том в ловушку я попалась.


ОНO

В отсутствии звука мысли тянет, терзает
И копьем ядовитым разум пронзает,
Все пути в мир реальности сном обрезает,
Погубив все вокруг...В темноте замерзает
Мое сердце...


***
Признанье собственной беспомощности перед самой собой...
Обходила вокруг, но пошла по прямой...
Летом верила в чудо, что случится зимой...
Все смотрела вперед, а жизнь была за спиной.


***
All I imagined, I have seen
I was somewhere where haven’t been.
Without intention was too keen
But didn’t guess what could it mean.


FUTURE

My future was somewhere written
and by someone drawn
And maybe somebody can see it clear,
but for me it’s still unknown


AWAY

Let me fly
Away
High
In the sky
Show the way
How to die...
Let me go away
Under
Deep blue sea
Tomorrow or today
No matter and no wonder
You’ll see...


***
Всех моих мыслей, тревог
Абсурдная млечность.
Неисчислимые цифры
Пройденных мною
И стороной обойденных дорог

Так же абстрактны и столь ощутимы,
Как скоротечная бесконечность.


IT’S JUST ANOTHER DAY...

I’m never far and never near
Somehow or almost ready to appear.
To kill the pain like someone’s fear
This world’s too easy or too difficult for me...
...so strange...to stay...here...


***
Let’s meet tomorrow in the morning
To walk under the summer rain
Let’s buy two tickets on the train
Let’s go somewhere far away
And let’s forget about pain.


НОЧНОЙ ЭКСПРЕСС

Меня не стало два года назад...
Это было убийство в ночном экспрессе.
Кто-то плакал, кто-то был несказанно рад.
...Это даже мелькало в прессе...
Только мне уже все равно...   


***
Who am I? What I was?
What was my heart, my mind?
Was I a lilly or a rose?
Was I a man of any kind?
 

***
В моей комнате повис
дым тлеющих незатушенных сигарет
Он ушел молодым
Его больше нет


***
Мои мысли схитрить пытались,
Забираясь в глубину подсознанья загадочного,
В котором они наедине с одиночеством моим
Черно-белым остались,
Став частью в неизвестность устремленного движенья беспорядочного...


***
Мне было слишком мало твоих слов...
Казалось, я всю жизнь готова твои мысли понимать...
И жить в твоих руках, которые одни на свете
Умеют так уютно обнимать...


DREAMS

World wide dreamers all around
Want to hide
Truth, what’s still not found.
Try to ride
My soul and my body.
Noone’s on my side,
On the other's everybody.


***
Вспоминала те дни,что для нас с тобой не настали.
Перепутала, перемешав, горечь с тоской.
За окном моим даже птицы петь перестали
И завяла плакучая ива над моей надгробной доской.


***
Заинтригованное собственными мыслями выражение лица
Окаменело в ожиданьи начала старого и нового конца.
Стеклом глаза, зубами губы, руками воздух разрезать,
Пытаясь мысли и события со смыслом и сознанием связать.



DIAMOND HALL

I just can’t control
My horny feelings and my swindled soul
I’m looking for my own gulf to fall
I found it... in Diamond Hall!


***
В твоей жизни
Я имела место быть.
Ты меня забыть
Не сумел,
Не посмел,
Не успел...
И мне решил о прошлом напомнить...
Слишком смел!



МГЛА

Словно болото, в лопасть свою меня затянула
Всепоглощающая мгла
Все отдала, ничего не вернула
...Даже себя уберечь не смогла...


***
Чужую боль,
Чужую роль
Играя,
Обрела,
Пока в поисках потерянного рая
В пустоте непроглядной
В неизвестность брела.


***
Слишком иллюзорна реальность наяву
Пустоты моей угнетенной безликой четкие границы
Я по периметру бездны то лечу, то ползу, то плыву
Так похожий по вкусу на слезы дождь намочил мне ресницы...