МАРИОН КОКСВИК
ПОРТРЕТ МЕСТНОСТИ
Косово, где сливы и дикая малина.
Косово, где кузнечики и коровы.
Косово монастырей и патриархов.
Косово мечетей и мулл.
Косово – колыбель мирной жизни.
Косово нищенствующих крестьян.
Косово с коричным хлебом и турецкими солдатами
На синих башнях с часами.
Косово с лезвиями внутри яблок.
Косово выжженное, как некогда Варшава.
Косово, где на лицах написана ненависть.
Косово под радугой.
Косово эоловых отложений
И водяных ангелов.
Эхо голгофских молотков над Косово.
(С норвежского)
Портрет местности марион коксвик
© Copyright: Алла Шарапова, 2010
Свидетельство о публикации №110042207430
Свидетельство о публикации №110042207430
Рецензии
"Эхо голгофских молотков " - какой сильный образ, чётко прочитываемый, хлёсткий, точный и ёмкий, в нём связь веков и извечная человеческая беда возвращающая нас к новому прочтению текста,к надежде.
Евгений Голубев 22.04.2010 23:08 • Заявить о нарушении
Евгений Голубев 22.04.2010 23:08 • Заявить о нарушении