Письмо любви

            " Над тобой встают, как зори, нашей юности надежды!"

                Письмо к девушке

                In spite of a hundred miles away
                I hope, my dream’ll come true,
                And I' ll find a way to say
                How strongly I love you!

                We’ll cover а distance like a wind,
                We can do it, I know.
                My darling,  really I don’t mind,
                And hope, you don’t mind so.
          
                Аs а result of  а fairy-tale,
                May be my dream’ll come true.
                You’ll softly smile to me and say:
                I am waiting for you.

                Meanwhile in Moscow первые снежинки
                Слетают сквозь осенний солнца свет.
                И снится мне та чистая улыбка;
                Увидимся! Привет тебе, привет! 
               
                P.S.      
                Еще не вечер.
                Our story’ll go on.
                Спасибо, до новой встречи.
                Искренне твой,  Jhon.
               
                Спасибо ты прими за то, что не осталась равнодушной.
                За твои  теплые слова,  что согревают душу.
                За яркий, юный образ твой и строгость чистую во взглядах
                Мне, будто в сказке, наяву тебе сказать спасибо надо!


Рецензии
Иван,мне кажется,что в третьем куплете можно было бы в последней строке добавить "I*m waiting for you too."Оно созвучно со словом true.А так - очень даже здорово!Удачи!

Лариса Рындова   24.10.2010 22:43     Заявить о нарушении
Спасибо за совет! Я подумаю.

Иван Громовой   24.10.2010 23:03   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.