Oscar Benton - Bensonhurst Blues

http://www.youtube.com/watch?v=PfhM_1yOFrs

БЕНСОНХУРТСКИЙ БЛЮЗ

Чудо с Бэй Паркуэй,
Преуспел ты весьма.
Секретарша-красотка
От тебя без ума.
На лице улыбка,
Ты полон сил...
Но блюз Бенсонхурста
Играет внутри.

Не предлогай мне
Сигару свою,
Тебе ведь плевать
На мою семью.
На столе фото,
Ты лжешь ловко так...
Но блюз Бенсонхурста
Преследует тебя.

Акцент твоей бабки
Смущает тебя,
Языка ты стыдишься
Что когда-то знал.
Теперь ты важная шишка -
Ты на ТВ, в новостях.
Но от этого блюза
Не скрыться никак.

Но я благодарен,
Ведь жизнь, что веду
Меня не заставит
Слушать Бенсонхуртский блюз.

Нет, писать мне не надо
И не звоните мне.
Я буду на конференции.
С праздником всех!


Bay Parkway wonder
You're such a success
Your pretty secretary, ha
She say you are the best

Your face always smiling
say you sure paid your dues
But I know inside
You've got the Bensonhurst blues

Those custom-made ciggies
that you offer to me pretend
and pretend to care about my family

And those pictures on your desk
All them lies that you abuse
Do they know you suffer
from the Bensonhurst blues

Your grandmother's accent
still embarrasses you
You're even ashamed
of the French you once knew

You're part of the chance now
They break you making the news
But I know inside
you've got the Bensonhurst blues

But thanks for the lesson
Cause the life that I choose
won't make me feel like living
with the Bensonhurst blues

And don't, don't try to write me
And don't bother to call
Cause I'll be in conference Merry Christmas you all