Латинские выражения и словосочетания 176-I

          Латинские выражения и словoсочетания (176-I)


      1.Insita hominibus natura violentiae resistere

        В природе человека заложено сопротивляться волюнтаризму


      2. Insperata accidunt magis saepe quam quae speres

         Неожидаемые вещи случаются чаще, чем ожидаемые


      3. Integra mens augustissima possessio

         Совершенный разум - благороднейшее обладание


      4. Intentio inservire debet legibus, non leges intentioni

         Намерения должны повиноваться законам, но не законы -

         намерениям


      5. Inter alia

         Между прочим


      6. Inter amicos omnium rerum communitas

         Между друзьями вся собственность общая


      7. Inter arma leges silent

         Среди грохота орудий законы молчат


      8.  Inter delicias semper aliquid saevi nos strangulat

          Среди наших наслаждений   всегда  имеются досадные

          обстоятельства, которые мучают нас


      9. Inter indoctos etiam corydus sonat

         Для неученого и воробей поет как соловей


     10. Inter malleum et incudem

         Между молотом и наковальней


     11. Inter nos

         Между нами


     12. Inter pueros senex

         Старик между юношами


     13. Inter quadrupedes gloria prima lepus

         Среди четвероногих высшую славу имеет заяц


     14. Inter strepit anser olores

         Гогочущий гусь среди лебедей


     15. Inter utrumque tene

         Держи средний курс между двумя крайностями


     16. Inter vivos

         Среди живущих


     17. Interdum lacrymae pondera vocis habent

         Порой слезы имеют вес слов


     18. Interdum stultus bene loquitur

         Иногда глупый говорит по делу


     19. Interdum vitia prosunt hominibus

         Недостатки иногда полезны человеку


     20. Interdum vulgus rectum videt, est ubi peccat

         Иногда простонародье видит вещи правильно, иной раз

         ошибается



        Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2010