Цветок вечной любви
(Одно старое немецкое предание гласит, что незабудка возникла из слез невесты, пролитых ею при расставании с женихом. Видя, как это растение проросло у них на глазах, влюбленные назвали его «незабудкой» (Vergiss mein nicht) и дали слово, всюду, где бы они его не встретили, срывать и хранить этот цветок, как память о взаимной любви.)
Vergiss mein nicht…
Не забывай меня…
Девичий голос тих -
Жжет сильнее огня.
Падает слез поток,
Светится сквозь фату,
Вырос из них цветок.
Веришь?- Его найду.
Верность тебе храня,
Нежность держу в руках.
Не забывай меня…
Сердце на лепестках…
Vergiss mein nicht
© Copyright: Елена Пушкова, 2010
Свидетельство о публикации №110042009462
Свидетельство о публикации №110042009462
Рецензии
Ich wuerde dies auch auf Deutsch lesen!
Wunderschoen , Lena!
Владимир Марковский 06.05.2010 18:14 • Заявить о нарушении
Wunderschoen , Lena!
Владимир Марковский 06.05.2010 18:14 • Заявить о нарушении
Уровень моего немецкого оставляет желать лучшего, что бы перевести это красиво... Впрочем, при нынешней технологии электронных переводчиков...Ну это же будет не комильфо :)))
Елена Пушкова 06.05.2010 22:42 Заявить о нарушении
Елена Пушкова 06.05.2010 22:42 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.