People expect old men to die,
They do not really mourn old men.
Old men are different. People look
At them with eyes that wonder when...
People watch with unshocked eyes;
But the old men know when an old man dies.
Старики
Люди ждут, что старики умрут, *
О стариках не особенно сожалеют даже.
Старики другие. Люди смотрят
На них с интересом: когда же...
Глаза людей безразличны, смерть не отражается в них;
Но старые люди знают, когда умирает старик.
Огден Нэш Ogden Nash - Old Men
© Copyright: Хорошо Забытое Новое, 2010
Свидетельство о публикации №110042003849
Свидетельство о публикации №110042003849
Рецензии