Латинские выражения и словосочетания 174-I

              Латинские выражения и словoсочетания (174-I)


       1. Indutus virtute ab alto

          Наделен талантом с высот небесных


       2. Inest et formicae sua bilis

          Присуще и муравью чувство голода


       3. Inest sua gratia parvis

          Самой мелочи присуща своя прелесть


       4. Infantem nudum cum te natura creavit, paupertatis onus

          patienter ferre memento

          Как создала тебя природа обнаженным дитятею, так помни,

          что должен с терпением переносить тяготы бедности


       5. Infinita est velositas temporis, quae magis apparet

          respicientibus

          Стремительность времени безгранична, о чем наиболее

          свидетельствует наше обращение назад, в прошлое


       6. Infra dignitatem

          Ниже его достоинства


       7. Infra tuam pelliculam te contine

          Чувствуй удовольствие в своей собственной шкуре

          (будь довольным что имеешь)


       8. Ingenio facies conciliante placet

          При обаятельном характере и черты лица приятны


       9. Ingenio stat sine morte decus

          Достоинства гения бессмертны


      10. Ingeniorum cos aemulatio

          Усердное подражание - точильный камень гения


      11. Ingenium ingens inculto latet hoc sub corpore

          Большой интеллект лежит сокрытым под неуклюжей внешностью


      12. Ingenium mala saepe movent

          Неудачи зачастую заостряют талант


      13. Ingenium res adversae nudare solent, celare secundae

          Неудачи обнаруживают талант, благосостояние скрывает его


      14. Ingens telum necessitas

          Потребность - могущественное орудие


      15. Ingentes animos angusto in corpore versant

          В малом теле обнаруживается большой дух


      16. Ingrato homine terra pejus nil creat

          Земля не произвела ничего худшего, чем неблагодарного

          человека


      17. Ingratum si dixeris, omnia dicis

          Если ты говоришь, что он не благодарный, ты говоришь все


      18. Ingratus est qui remotis testibus agit gratiam

          Неблагодарный человек тот, кто признает свой долг, когда

          все свидетели удалились


      19. Ingratus unus miseris omnibus nocet

          Один неблагодарный человек причиняет боль всем, кто нахо-

          дится в беде


      20. Inimici famam non ita ut nata est ferunt

          Враги передают сообщения не в истинной форме их происхож-

          дения



          Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2010