Басня

С похмелья рано по утру.
Качался Ворон на ветру.
Вчера всё было очень мило.
Сегодня бедного мутило.

Не может даже каркнуть он.
Из клюва вылетает стон.

Ругал Орла и Воробья,
Что третий литр выпит зря.

Орлу то что. Себе летает.
А воробей не просыхает,
Уже пожалуй пару лет.
А Ворон пьёт, как ест студент.

Нахохлился, весь свет не мил.
Крыла поднять не сыщет сил.
Что бы слетать и похмелиться.
Чем отравился тем лечится.

Мораль сей басни такова.
С закуской пей, а не с горла.


Рецензии
Вот незадача, вот беда...
Ой, батюшки! С утра!!!
Качался ворон, как всегда...
Качали... не ветра...

Он продал душу "зеленцу"...
И всё! Привет! Отжил...
Уж не пойти ему к венцу...
"Зелёный"... запретил!

И вот сидит, глядит на мир...
Обида глотку... жжёт!
Ну, для чего был этот пир...
Никак он не поймёт!

И надо бы дружков корить...
Виновных отыскать...
Но до того нутро горит...
- Попью воды... и - спать!

http://stihi.ru/2010/01/12/47 - А эта сноска - ещё один перевод, на Ваш суд!

Нина Тиллиман   27.04.2010 23:09     Заявить о нарушении