Стихи, поэзия и лирика Сталина
Стихотворение "Утро" в переводе с грузинского Е.С. Громова
Рядом с фиалкой-сестрой
Алая роза раскрылась.
Лилия тоже проснулась
И ветерку поклонилась.
В небе высоко звенели
Жаворонка переливы,
И соловей на опушке
Пел вдохновенно, счастливо:
“Грузия, милая, здравствуй!
Вечной цвети нам отрадой!
Друг мой, учись и Отчизну
Знаньем укрась и обрадуй”.
(Громов Е.С. Сталин: искусство и власть. М., 2003, С. 27;
РГАСПИ, Ф. 558, Д. 669, Л. 46-47).
[c.5]
Утро Перевод Громова
© Copyright: Иосиф Сталин Виссарионович, 2010
Свидетельство о публикации №110041801226
Свидетельство о публикации №110041801226
Рецензии
Забавно. Узнать Сталина с этой стороны.
Его стихи- как его жизнь:
Романтика революции и любви.
Любовь к отчизне.
И цели конкретные и жесткие на будущее.
Посмотрел на свою писанину через его призму.
И понял - что я раздолбай!
Нет у меня чётких и понятных окончаний.
Великий всё же был человек.
Даже в этих мелочах.
Блок Ада 16.04.2025 22:46 • Заявить о нарушении
Его стихи- как его жизнь:
Романтика революции и любви.
Любовь к отчизне.
И цели конкретные и жесткие на будущее.
Посмотрел на свою писанину через его призму.
И понял - что я раздолбай!
Нет у меня чётких и понятных окончаний.
Великий всё же был человек.
Даже в этих мелочах.
Блок Ада 16.04.2025 22:46 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.