пикник в чужом саду

Японский Сонет - Весенние игры в хайку 1 
в рамках задания:  хайку 5-7-5, ямб
http://stihi.ru/2010/04/18/7407


.
зелёный взгорок...
в постылом кабинете
сегодня пусто
.
дымок мангала
меж птичьих трелей разом
хмелеют гости
.
шашлык на травке
урчит котище сыто
аншлаг на даче
.
клубится пена...
о бабах и про это
неспешны сказы
.


.
подъезд знакомый
взамен чужого "дура"
"люблю" - и росчерк
.
частит сердечко...
вслед за твоим трамваем
бежит собака
.



04.2010 г.

И.А.Шевченко
К проекту Японский сонет часть 3
http://stihi.ru/2010/04/23/839

...

        Теперь о 17 лучших (в порядке занятых мест) из 221 трехстиший http://stihi.ru/2010/04/18/7407.
Моя оценка для большей понятности будет состоять из трех (по пятибалльной шкале каждая): за технику, за оригинальность и разнесенность опор и за композиционную плотность. Главный параметр на конкурсах техника. Два другие параметра (композиционная плотность и разнесенность опор) раскрывают потенциал автора, так как технику можно поднять. Из оставшихся двух параметров, выше, на мой взгляд, «оригинальность и разнесенность» опор, так как их выбор определяется почти полностью авторской волей, тогда как композиционная плотность чаще всего зависит еще и от удачи или особенностей языка и культуры.
3
клубится пена -
о бабах и про это
неспешны сказы
                11.5(3.5+4+4) баллов
    Интересная композиция: пена (пивная) и рассказы (с вымыслом-пеной).  Есть прочтение: «пена о бабах и про это». «Про это» напоминает стиль Сапего, который находит обилие смыслов в самых неясных выражениях, например:

*** / покидая г. Тюмень

город Тюмень –
добрый город!..
одно только «тю» - чего стоит!
              «Сапего обыкновенный», СПб., с. 67.

   «Неспешны сказы» - как бы указывает на былинный характер сих речей, которые велись еще при царе Горохе.
    Небольшой недостаток в технике – использование существительных во множественном числе и достаточно большой промежуток времени действия хайку.
 
Оценка по пятибалльной шкале: техника – 3.5, оригинальность и разнесенность опор – 4, композиционная плотность – 4 = 11.5 баллов.
13
частит сердечко
вслед твоему трамваю
бежит собака
                8.5(2.5+3+3) баллов

      Нужно поставить точку после первой строчки или заменить ее на «машу рукой». Правильнее сказать «вслед ЗА трамваем бежит». При всем этом «бежит собака» говорит о том, что автор понимает язык хайку и не говорит «ах, как я хотел(а) бы ехать с тобой».

Оценка по пятибалльной шкале: техника – 2.5, оригинальность и разнесенность опор – 3, композиционная плотность – 3 = 8.5 баллов.