Имя
Грозное,грубое слово,
Что означает богиня
Дерзости и раздора,
Имя которой Эрида.
В детстве была ты Ирина-
Нежное, пухлое дитя...
радость:вот растёт осина,
и ты живешь,Земли дитя,
Имя которой - Ирина...
В школе стала ты Иридой-
так назвал меня отрок...
И была ты холодной льдиной-
И в этом был твой порок.
И звали её Иридой...
Но ты уже стала взрослой,
И надоело тебе то имя...
Назвалась ты сама Эридой,
Что означает - богиня!!!
Имя которой - Эрида!
Имя твоё - Эрида,
В нём вся твоя сила,
Твоя вечная надежда,
Твоя жизненная доля...
Что подарит судьба...
Свидетельство о публикации №110041606664
Ирина, Ираида hэр Эридэ!
Эридэненг белян биргэ - бехетле вакыт!
Страстно, живо, и глубоко лично! Спасибо!
Как лингвисту, мне было очень интересно прочесть раздумья, применительно к вашей судьбе, над классическим утверждением:
Nomen est Omen! (в имени скрыто предназначение)!
С пожеланием новых успехов в Вашем двуязычном творчестве!
Владислав Вадимович Власов 19.07.2010 01:01 Заявить о нарушении
Ирида Акалы 19.07.2010 18:12 Заявить о нарушении
Сезгэ телэктэшлек белдерэм... Кызганычка каршы, шулай килеп чыкты!
Возможно, вся наша жизнь есть сплошное испытание нашиш плеч и сердец...
Сезгэ сэламэтлек, озын гомер хэм унгыш телим.
Сау булыгыз!
Владислав Вадимович Власов 20.07.2010 01:36 Заявить о нарушении