Снежные вьюги, сугробы прошли,
Все уже в прошлом снега и грехи.
День ото дня то мы любим, то нас,
Ночь победила, а день наш погас.
Время напомнит былую печаль
Луга разоденут цветочную шаль.
И холод не страшен, когда голос в нас
Тихонечко шепчет: "Весна началась"...
(с) Глазков (Зоркий)
Оригинал:
СУИНБЕРН, АЛДЖЕРНОН ЧАРЛЗ
For winter's rains and ruins are over,
And all the season of snows and sins;
The days dividing lover and lover,
The light that loses, the night that wins;
And time remembered is grief forgotten,
And frosts are slain and flowers begotten,
And in green underwood and cover
Blossom by blossom the spring begins.
Снежные вьюги, сугробы прошли...
© Copyright: Зоркий, 2010
Свидетельство о публикации №110041505570
Свидетельство о публикации №110041505570
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.