John Fogerty перевод Don t You Wish It Was True

John Fogerty "Don't You Wish It Was True"
http://www.youtube.com/watch?v=2dQGistoOKc

В одну из ночей
Мне снилось, я гуляю по небесам
Так было замечательно
И так светло

Разве ты бы не пожелал
Разве ты бы не пожелал

Ангел, взяв меня за руку
Сказал, тебе некуда спешить
Всему своё время в этом мире
Не волнуйся

Разве ты бы не желал
Господи, разве ты бы не пожелал

Что, если завтра
Каждый станет тебе другом
Любой, по желанию, может быть принят
Без вопросов кто ты и откуда

Что, если завтра
Всем всего в достатке
Мир перестанет быть жестоким
Господи, разве ты бы не пожелал

Он говорил мне, что мир будет меняться
И это начнётся прямо сейчас
Не останется больше армий
Не будет проблем

Разве ты бы не пожелал
Разве ты бы не пожелал

И все маленькие дети
Заживут счастливо
Там будут только смех и песни
В гармонии и счастье

Разве ты бы не пожелал
Разве ты бы не пожелал

Что, если завтра
Каждому место под солнцем
И заживут все в радости, как один
Ни границ, ни баталий, ни войн

Что, если завтра
Все станут твоими друзьями
И счастье не кончалось бы
Господи, разве ты бы не пожелал