Чорна магiчна жiнка

Я всегда считал что поэзия интернациональна, потому что поэт слышит магию ритма и звуковой мантрический ряд вызывающий резонанс в подсознании, которое ВСЁ знает. Это давно уже доказано рядом опытов ученых. Так например, присоединив гальванометр к младенцу ученые задавали ему вопрос из высшей математики и называли правильный и неправильный ответ. На правильном ответе стрелка гальванометра отклонялась. Так был изобретен полиграф или детектор лжи... Нередки случаи, когда после пережитого люди начинаю говорить на совершенно незнакомом языке...
Ты, как поэт, умеешь слышать подсознание и потому интуитивно понял стихи...
Карлос Сантана - ОЧЕНЬ не прост по музыке, не раз получал Грэми, он прекрасно владеет музыкально-информационными ключами к магической силе индейцев, сочетая этно-стиль, музыку индейцев и латинос, европейское муз наследие, потому отношу это произведение к Знаковому, т.к. я не смог написать его по-русски, а только на украинском, а ведь на нем практически не пишу... Пока я в размышлении Почему так?
В любом случае я захотел поделиться силой магии стиха, украинской речи, мощным сплавом музыкальной культуры других народов со своими читателями... А на Украине магия еще со времен великой Аратты в генетике народа, много шептух, колдуний, магов, ведунов ( от слов мочь, ведать)... Так что туда пока ведут следы… А если еще глубже, есть результаты исследований ученых, что все мы являемся митохондральными наследниками одной единственной черной женщины из Африки…
В общем, вот такая мистика…

Перевод отличается по совокупности слов, как вода и водка))) Дело в том, что в данном случае подстрочник очень широк... Но я тебе его выслал

Юджин Папуша   18.04.2010 18:22   Заявить о нарушении