CCR перевод Fortunate Son

Creedence Clearwater Revival - Fortunate Son
http://www.youtube.com/watch?v=JBfjU3_XOaA


Есть люди рождённые размахивать флагом
На белом красный с синим
Лишь официальный гимн заиграет оркестр
Они готовы против тебя развернуть пушки, Боже
 
Это не я, это не я
Не я сын сенатора
Это не я, это не я
Не только мне не повезло, нет

Есть люди рождённые с серебряной ложкой в руке
Боже, неужели они не способны управляться сами?
Когда налоговики подходят к их двери
Их дома зачтут как хлам на распродаже

Это не я, это не я
Не я сын миллионера, нет, нет, нет
Это не я, это не я
Не только мне не повезло, нет

Есть люди наследники ястребиного взора
Боже, как он подходит для военных действий
Когда их спросишь, а долго мы будем ещё обязаны
Они ответят, - ещё, ещё, ещё

Это не я, это не я
Не я сын генерала, нет
Это не я, это не я
Не только мне не повезло, нет

Это не я, это не я
Не только мне не повезло, нет
Это не я, это не я
Не только мне не повезло сын, сын, сын, сын


p.s. Hail to the Chief — официальный гимн Президента США
,