1322
Навряд ли ниточке тебя
Над бездной удержать.
Канат прочней, но красотой
Ему не щеголять.
Скажу тебе, чуть шаг – обрыв,
Еще шажок – пролом.
Так что, веревку иль канат?
Мы много не возьмем.
Emily Dickinson
1322
Floss won't save you from an Abyss
But a Rope will -
Notwithstanding a Rope for a Souvenir
Is not beautiful -
But I tell you every step is a Trough -
And every stop a Well -
Now will you have the Rope or the Floss?
Prices reasonable.
Эмили Дикинсон. Навряд ли ниточке тебя
© Copyright: Ирина Гончарова1, 2010
Свидетельство о публикации №110041206616
Свидетельство о публикации №110041206616
Рецензии