Автор - Эмма Давидян
Перевод - Армина Гилоян
Вновь рисую я для сына,
Кистью дивную корзину,
В ней сияют апельсины,
И фиалок нежный цвет.
В ней волною плещет море,
В ней нет тяжести и горя,
Лишь небесные узоры,
Солнца золотистый свет.
В той корзине лес и горы,
Нашей Родины просторы,
Раскраснелись помидоры
И гвоздик большой букет.
В той корзине мои грезы,
Радужной судьбы прогнозы,
В той корзине счастья розы,
Только черной краски нет.
Пусть на личике на светлом,
Ясным солнышком прогретом,
Радужным своим приветом
Мамин остается след.
Сыну Сергею
© Copyright: Армина Гилоян, 2010
Свидетельство о публикации №110041206283
Свидетельство о публикации №110041206283
Рецензии
Слаженный перевод получился, хороший ! Четкий ! Нравится ! Спасибо ! Вот так как то я лаконично) спать давно пора, а я всё никак ) время позднее
Илона Хачатрян 02.12.2010 03:27 • Заявить о нарушении
Илона Хачатрян 02.12.2010 03:27 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.