Белее снега кобылица натянутой стрелой летит вперёд...
Лишь пыль столбом дорожная клубится,
Как в небе синем вольной птицы, определён её полёт…
Седла здесь нет, узды, держась за гриву,
направишь дикую, куда захочешь ты…
Дерзай, рискуй, скачи, не бойся, милая,
И пусть сбываются твои мечты…
26 марта 2010 г.
Лети вперёд...
© Copyright: Инка Белка, 2010
Свидетельство о публикации №110041101634
Свидетельство о публикации №110041101634
Рецензии
*
Мой красный конь,
Шатен с густою гривой!
Ты – словно ветер:
Мне тебя не обуздать.
Ты часто снишься мне,
Мой детский сон игривый.
С тобою вскоре свидимся опять.
*
С теплом и нежностью,
Игорь Грей Балацкий 23.07.2010 12:36 • Заявить о нарушении
Мой красный конь,
Шатен с густою гривой!
Ты – словно ветер:
Мне тебя не обуздать.
Ты часто снишься мне,
Мой детский сон игривый.
С тобою вскоре свидимся опять.
*
С теплом и нежностью,
Игорь Грей Балацкий 23.07.2010 12:36 • Заявить о нарушении
Рысак и кобылица что на воле,
Подобны ветру в чистом поле...
И их не обуздать...
Инка Белка 23.07.2010 13:19 Заявить о нарушении
Подобны ветру в чистом поле...
И их не обуздать...
Инка Белка 23.07.2010 13:19 Заявить о нарушении
А это помнишь?..
http://www.playcast.ru/view/1206075/eda806128816a574a8a016319de2641c61e68058pl
Игорь Грей Балацкий 23.07.2010 13:39 Заявить о нарушении
http://www.playcast.ru/view/1206075/eda806128816a574a8a016319de2641c61e68058pl
Игорь Грей Балацкий 23.07.2010 13:39 Заявить о нарушении
Дак я это и имела ввиду, такую прелесть разве забудешь, впрочем как и все твои касты, они ЧУДО!!!Жаль только с переводом у меня проблемки, всё что знала, всё забыла...Спасибо, дружище!!!
Инка Белка 23.07.2010 13:49 Заявить о нарушении
Инка Белка 23.07.2010 13:49 Заявить о нарушении
В ПОИСКАХ ЛЕТА
Пристально взгляни в лицо Апреля,
Ясно, что начались перемены.
В поисках лета...
Глаза смотрят по-особому
И оставляют позади весенние дни.
В поисках лета...
Это не игра в поцелуи и разговоры,
Намеки, которые ты хорошо понимала.
В поисках лета...
Время пришло и они должны идти,
Чтоб сыграть до конца ту страсть, что не давала тебе покоя.
В поисках лета...
Помню любовь, как она была неизменной,
Мы разбередили друг другу раны...
Мы были в поисках лета...
И до сих пор - в этом самом дне,
Со жгучим желанием улететь прочь.
Я до сих пор в поисках...
В поисках лета...
В поисках лета...
(В переводе Владимира Украинцева)
Игорь Грей Балацкий 23.07.2010 14:43 Заявить о нарушении
Пристально взгляни в лицо Апреля,
Ясно, что начались перемены.
В поисках лета...
Глаза смотрят по-особому
И оставляют позади весенние дни.
В поисках лета...
Это не игра в поцелуи и разговоры,
Намеки, которые ты хорошо понимала.
В поисках лета...
Время пришло и они должны идти,
Чтоб сыграть до конца ту страсть, что не давала тебе покоя.
В поисках лета...
Помню любовь, как она была неизменной,
Мы разбередили друг другу раны...
Мы были в поисках лета...
И до сих пор - в этом самом дне,
Со жгучим желанием улететь прочь.
Я до сих пор в поисках...
В поисках лета...
В поисках лета...
(В переводе Владимира Украинцева)
Игорь Грей Балацкий 23.07.2010 14:43 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.