Апоризм 6

Ищущий обрящет не то, что ищет.

А то, что находит.


Рецензии
Позвольте внести предложение исправить время одного из употреблённых Вами глаголов.

Либо:

"Ищущий обретает не то, что ищет. А то, что находит."

Либо:
"Ищущий обрящет не то, что ищет.А то, что найдёт."

Извините :)))

Ваши апоризмы понравились, но в написание миниатюры "О семантической ёмкости, или Тайная история слов" вмешался поручик Ржевский и всё испортил.

Читателей и успехов!

Ольга Слепко   18.04.2010 11:51     Заявить о нарушении
Выровнять грамматическое время можно, конечно. Но это либо в ущерб фонетике ("обретает" теряет "щ" и вообще аллюзию на библейский текст"), либо ритмике.
С другой стороны, "Ищущий" - значит, уже ищет. На что-то он в поисках набредает, значит, что-то уже находит. А обретёт он это или нет, решит в конце поиска - может, повыкинет всё к чертям собачьим. Как-то так.
Пошлость я главным недостатком не считаю.
Спасибо :)

Никнак   18.04.2010 11:53   Заявить о нарушении