Поза

В этой песне описывается позиция человека: "Я испытываю искушение сделать что-то бунтарское - так что же такого, если я нарушу правила для того, чтобы немного повеселиться?"


ATTITUDE

Допустим, я скажу: "Я никогда не бываю удовлетворён"
Допустим, я скажу: "Тебе нужно обрезать кое-какие корни, чтобы дерево выжило

Просто позволь мне тебя на время убить
Просто позволь мне убить тебя ради забавы
Просто дай мне розок тебя прикончить
Я, ох как соскучился по смерти

О, я голоден
Я голоден
Я ем

Родился в позе
Заснул за рулём
Выпусти все свои пули в костёр
И беги, сломя голову
Зачем лечить лихорадку?
Что там такое случилось, чтобы волноваться?

Допустим, я скажу: "Грифы улыбаются мне"
Допустим, я скажу: "Я пристрелил их, потому что они собирались обглодать тебя дочиста"


И наступает удовлетворение
И приходит удовлетворение
И удовлетворение пришло и ушло
И снова ушло

Родился в позе
Заснул за рулём
Выпусти все свои пули в костёр
И стой там

Родился в позе
Шевельни материнским языком
Выпусти все свои пули в костёр
И беги, сломя голову
Зачем лечить лихорадку?
Что там такое случилось, чтобы волноваться?


Suppose I say "I'm never satisfied"
Suppose I say "You cut some root to make the tree survive"

Just let me kill you for a while
Just let me kill you for a smile
Just let me kill you once
I'm oh so bored to death

I hunger
I hunger
I eat

Born into attitude
Asleep at the wheel
Throw all your bullets in the fire
And run like hell
Why cure the fever?
Whatever happened to sweat?

Suppose I say "The vultures smile at me"
Suppose I say "I've sent them down and they plan to pick you clean"

And satisfaction this way comes
And satisfaction this way comes
And satisfaction's here and gone, gone
Gone again