Золотой век Гротеско...

Перевод песни The Golden Age Of Grotesque - Marilyn Manson

Каждой твари по паре,
Ну, а нам,
С вами
Каждому по сверкающему лимузину
Вы не переносите шум и гам.
Но ведь именно это наблюдаете сейчас по телевизору.
И что бы хоть немного
Выделится,
Говорите то, что хотите,
Обращая в грязь свои царственные лица.
А в это время
Мы становимся низкопробной массой,
А вы получаете Грэмми ,
Называя себя Великим искусством.
Загоняете  нас в дикое уныние, депрессию
Предполагая,
Что мы продолжим эту процессию…
И вот по городу шатаются,
Представьте себе –
Девушки без ушей.
У каждой по дьяволу в кармане прячется.
У, абсолютно, каждой особи
Он ползет взашей.
И что бы вы не говорили,
Они слышат лишь ругань и гадости.
Хоть язык пришей.
Так вот одна стала в непонятную позу
И говорит:
«Дамы и господа!
Вы что читаете прозу?
Зато у меня имеется штучка, которая жужжит 
И изменит вашу жизнь навсегда!
Так вот не опоздайте к раздаче алкоголики,
Хулиганы,
Тунеядцы.
Сладкие вы мои красавцы!
Добро пожаловать в ад!
Не это ли вы искали
Люди – кролики?


Рецензии