Великий русский
Над полями вьётся пар…
О, великий и могучий,
Мой язык! Небесный дар!
Разве есть другой на свете,
Чтоб легко и широко
Рассказать, как вольный ветер
Песнь разносит далеко?
Чтоб объёмными мазками,
Не жалея красок, сил
Дождь нарисовать стихами:
«Дождь полил, заморосил,
Шел стеною, еле капал,
В лужах пузыри пускал,
Из ведра полил, закрапал,
Струями в окно хлестал…»?
Пусть проносятся безлико
День за днём, за годом год,
Но живёт язык великий,
Коли жив его народ!
Весна-август 2009
Свидетельство о публикации №110040100293
Не обессудьте за фривольный юмор мой, голубушка.
))
Владимир Годлевский 15.11.2010 20:25 Заявить о нарушении
А если серьёзно, я хорошо знаю и очень люблю английский язык за его стройную грамматику. Там всё, как в математике - знаешь формулу - строишь фразу. Но свой родной язык я люблю ещё больше - за возможность передачи тончайших оттенков чувств простой перестановкой слов и парой суффиксов - в английском такое невозможно.
С китайским не сталкивалась, но, насколько знаю, там не только великое многообразие диалектов в провинциях, но и сам иероглиф меняет значение в зависимости от того, в какой звуковой тональности его произнесли. Для русского человека чуждо это как-то...
Пардон за запоздалый ответ - бываю здесь набегами.
С уважением,
Юлия Лютова 17.12.2010 15:24 Заявить о нарушении