The Hurt Locker - Повелитель бури

Событий ряд замешан круто -
Вторая боевая рота
Считает дни, часы, минуты
До окончания похода.

Весь ход вещей здесь обусловлен
Тем страхом, что вокруг витает,
Террор, религия, торговля -
Вот жизни формула простая.

Сапёр шагает по пустыне
Походкой выверенно-чёткой,
Сосредоточен, сжат пружиной,
Идёт обычная работа -

Он бьётся с той звериной стаей,
Что тихо целится с обочин,
И осторожен и отчаян,
Готов всегда - и днём и ночью,

Рискуя собственною жизнью,
Найти, извлечь и обезвредить
Деталь взрывного механизма,
Чтоб смертоносной круговерти

Не расцвести. Не верьте люди,
Что им повелевает кто-то,
Наверняка, он просто любит
Свою проклятую работу.

В других местах не так опасно,
И есть спокойная обитель,
Где жизнь беспечна и прекрасна,
Но здесь он - бури повелитель!

Ему уйти мешает что-то,
И каждый раз, свой дом покинув,
Считать деньки с другою ротой,
Он возвращается в пустыню.
               
  "Повелитель бури" - фильм лауреат премии Оскар 2010г.