Латинские выражения и словосочетания 142F

         Латинские выражения и словoсочетания (142F)



      1. Forsan miseros meliora sequentur

         Возможно лучшие времена ждут нас несчастных людей


      2. Fortem facit vicina libertas senem

         Перспектива свободы делает даже старого человека

         бравым


      3. Fortem posce animum

         Молимся за решительную смелость


      4. Fortes creantur fortibus et bonis

         Смелость рождается храбростью и добром


      5. Fortes fortuna adjuvat

         Смелым удача сопутствует


      6. Fortior et potentior est dispositio legis quam

         hominis

         Контроль со стороны закона строже и властнее, чем

         со стороны человека


      7. Fortis cadere, cedere non potest

         Смелый погибает, но никогда не сдается


      8. Fortis et constantis animi est, non perturbari in

         rebus asperis

         В присутствие сильного духа и решительности не могут

         устрашать невзгоды


      9. Fortissimus ille est qui promptus metuenda pati, si

         cominus instent

         Смелейший человек тот, кто готов встретить опасность

         немедленно


      10. Fortiter ferendo vincitur malum quod evitari non po-

          test

          Решительным поведением зло, которое невозможно обойти,

          побеждается


      11. Fortitudo in laboribus periculisque cernitur

          Сила духа проявляется в тяжелом труде и опасности


      12. Fortuna favet fatuis

          Фортуна любит дураков


      13. Fortuna humana fingit artatque ut lubet

          Фортуна формирует и оформляет человеческие дела по

          своему вкусу


      14. Fortuna magna magna domino est servitus

          Большая удача это и большое рабство ее обладателю


      15. Fortuna multis dat nimium, nulli satis

          Удача, дает многим с лихвой, но никому не достаточно


      16. Fortuna nimium quem fovet, stultum facit

          Судьба кого слишком любит, делает дураком


      17. Fortuna non mutat genus

          Судьба не изменяет нашей породы


      18. Fortuna obesse nulli contenta est semel

          Беда никогда не приходит одна


      19. Fortuna opes auferre, non animum potest

          Судьба может лишить нас богатства, но духа - никогда


      20. Fortuna parvis momentis magnas rerum communicationes

          efficit

          Фортуна незначительным моментом может произвести значи-

          тельные изменения в мировых делах



         Подборка и перевод  В. Панченко-vipanch@yandex.ru, 2010


Рецензии