Такого не припомнят старожилы,
да и представить трудно, только вот:
средь города, полна весенней силы,
большая гениталия растет.
Бог знает, как это могло случиться,
и дама-мэр не принимает мер:
не стоит, мол, излишне суетиться,
к тому же факт нуждается в провер-
ке. Где там! Женщины уже три дня
муссируют в газетах эту тему,
о гендерном насилии бубня -
пусть даже в виде символа, тотема.
А некий, скажем, профсоюз мужской
призыв на сайте вывесил своем:
«Лицом к проблеме! Не всегда ж – спиной!
Сплотим усилия, приобретем
концессию, проявим нашу смелость
и наведем порядок у рожна».
Но гражданам диковина приелась,
и член был послан в… и к… и на...
Достопримечательность. Милан Есих. Со словенского
© Copyright: Жанна Перковская, 2010
Свидетельство о публикации №110032708795
Свидетельство о публикации №110032708795
Рецензии
Тема онанизма не раскрыта.
Но это претензия к господину Есиху...
А перевод рассмешил! Хотелось бы причаститься оригиналом.
Хоть и словенского не знаю.
Лейтенант Икспухер 15.07.2010 15:23 • Заявить о нарушении
Но это претензия к господину Есиху...
А перевод рассмешил! Хотелось бы причаститься оригиналом.
Хоть и словенского не знаю.
Лейтенант Икспухер 15.07.2010 15:23 • Заявить о нарушении