The Beatles - Oblady Oblada

Десмонд торговал на рынке барахлом,
Молли пела песни в кабаре.
Он признался: -Молли, я в тебя влюблён
И тут она ему сказала нараспев:

Припев:
Облади-облада, жизнь идёт так,
Ла-ла-ла, так жизнь идёт,
Облади-облада, жизнь идёт так,
Ла-ла-ла, так жизнь идёт.

Десмонд двинул в ювелирный магазин,
С бриллиантом там купил кольцо,
 И когда кольцо он Молли подарил,
Она пропела ему с радостным лицом:

Припев.

Через пару лет смогли построить дом,
Свой дом,
Вместе с парой деток поселились в нём
Десмонд и Молли Джонс.

Счастлив и доволен учит он детей
Торговать на рынке барахлом,
Молли дома думает о красоте,
А вечерами в кабаре поёт шансон.

Припев.

А если заскучал – пой обладиблада.


 The Beatles   Obladi Oblada
   
Desmond has a barrow in the market place
Molly is the singer in a band
Desmond says to Molly - girl I like your face
And Molly says this as she takes him by the hand.
[Chorus:]
Obladi oblada life goes on bra
Lalala the life goes on
Obladi Oblada life goes on bra
Lalala the life goes on.
Desmond takes a trolley to the jeweler’s store
Buys a twenty carat golden ring
Takes it back to Molly waiting at the door
And as he gives it to her she begins to sing.
[Chorus:]
Obladi oblada life goes on bra
Lalala the life goes on
Obladi Oblada life goes on bra
Lalala the life goes on.
In a couple of years they have built
A home sweet home
With a couple of kids running in the yard
Of Desmond and Molly Jones.
Happy ever after in the market place
Desmond lets the children lend a hand
Molly stays at home and does her pretty face
And in the evening she's a singer with the band.
[Chorus:]
Obladi oblada life goes on bra
Lalala the life goes on
Obladi Oblada life goes on bra
Lalala the life goes on.
In a couple of years they have built
A home sweet home
With a couple of kids running in the yard
Of Desmond and Molly Jones.
Happy ever after in the market place
Molly lets the children lend a hand
Desmond stays at home and does his pretty face
And in the evening he's a singer with the band.
[Chorus:]
Obladi oblada life goes on bra
Lalala the life goes on
Obladi Oblada life goes on bra
Lalala the life goes on.
And if you want some fun - take Obladiblada.