Мэ патяв, одой исы грая...

***

Мэ патяв, одой исы грая,
Фолды, рэки и таты балвал.
Биды ёв ачякирдя палал
И дро святло краё угэя.


Рецензии
Мэ думав перевод...
како рецы е.
Влад.

Я попробовал перевести, уж как есть - получилось.
Смотрите стих "У ручья".
Влад.

Владислав Евсеев   23.10.2010 22:57     Заявить о нарушении
Получилось отлично.
Сейчас посмотрю.

Исроэл Некрасов   23.10.2010 22:59   Заявить о нарушении
Сделал новый перевод. Надеюсь, он ближе к истине...
С приветом.
Влад.

Владислав Евсеев   02.12.2010 10:02   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.