Коль славен наш Господь в Сионе,
Не может изъяснить язык.
Велик Он в небесах на троне,
В былинках на земли велик.
М. Херасков.
В пустыне мрачной херувим
Пророку дышит откровенье:
«Владыка неба и земли,
Творец тебя и всей Вселенной,
Велик, могуч. Среди пустыни
Песчинок малых легион
Давно у Господа сочтён,
И на учёте все стихии.
Вперёд рожденья твоего
Твоя судьба Ему известна.
Ведь Он привёл на это место
Раба и сына своего.
Иди ж пророк! Не будь гонитель
Непоругаемых Светил.
Велик и славен Небожитель,
Господь Властей, Престолов, Сил».
Кальвинизм. Догмат об абсолютном предопределении
© Copyright: Егор Червяцов, 2010
Свидетельство о публикации №110032504499
Свидетельство о публикации №110032504499
Рецензии
очень понравилось переложение, Егор.
на мой взгляд, гармонично по всем параметрам. и суггестия в высшем ее понимании налицо.
вы знаете мои взаимоотношения с Миром. и я говорю прямо: вот эти творения поэтические меня всегда поражают своей мощью Вселенской.
Татьяна.
Фалалеева Татьяна 26.03.2010 09:39 • Заявить о нарушении
на мой взгляд, гармонично по всем параметрам. и суггестия в высшем ее понимании налицо.
вы знаете мои взаимоотношения с Миром. и я говорю прямо: вот эти творения поэтические меня всегда поражают своей мощью Вселенской.
Татьяна.
Фалалеева Татьяна 26.03.2010 09:39 • Заявить о нарушении
Большое спасибо, Татьяна, по всем параметрам Вашего отзыва. Лично я полагал это стихотворение настолько простым, что и не надеялся на столь высокую оценку с Вашей стороны. Я искренне рад этому факту. Тем более, что обычно такие вещи никого ни в чём не убеждают, а только вызывают смешок или издевательство, а Вы о суггестивном характере говорите. Спасибо.
Егор Червяцов 26.03.2010 09:43 Заявить о нарушении
Егор Червяцов 26.03.2010 09:43 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
