Лингвистические задачи. Задача 5. Расчески и гребе

Вердикт пока тот, что правильный ответ на задание 1 есть у Нэйл. И тот, что в целом все кое-что поняли (м.б. слегка по-разному), но что делать с "и", кажется, никто пока не понял))

Ирина Зиновьевна   25.03.2010 19:15   Заявить о нарушении

------------ОБЪЯВЛЯЮ ПОБЕДИТЕЛЯ------------------------------
.
Победила НЭЙЛ!!!)))-------------
-------------------(ваще это называется "мертвая хватка" на задачу - не отпустит, не решив - и это прекрасно!!!!)))----------------------------
.
Правильный ответ от Нэйл тут: http://www.stihi.ru/2010/03/25/7400
.
(в чем было сомнение самой Нэйл про алпа-йус, я так и не поняла)
.
"Алфавит" деванагари и всякие подробности можно узнать тут: http://stihi.ru/2010/03/26/908 и тут: http://www.aurobindo.ru/workings/matherials/sans_dikt_02/grammar.htm#791
.
Отдельно хочу сказать, что соображение Ануки про слоговую письменность было вполне уместно. Деванагари - да, в общем-то, одна из слоговых письменностей - но только очень "мягкая", почти алфавитная. Потому что там особые графемы (то, что Ануке хотелось называть буквами) имеются только для слогов с "а": графема "ка", графема "га" и т.п., а для слогов с другими гласными - особых графем нет, только модификации "а"-слогов. А в нормальных слоговых письменностях алфавит графем гораздо больше - в нем будут отдельные графемы и для "ка", и для "ке", "ку", "ки" и др. Примерно так устроена слоговая клинопись.
.
"Нос в нос" (на следующее утро по Мск) с победительницей финиша достигла и Светлана Зинченко)) Характерно, что обе задались одним и тем же интересным, но скорее всего не до конца разрешимым вопросом про "палковые"/"непалковые" буквы)))
.
Всем успехов во всех благих начинаниях, а победителю УРА :)))))))

Ирина Зиновьевна   27.03.2010 12:22   Заявить о нарушении

Нейл, примите мои искренние поздравления!

Светлана Зинченко   27.03.2010 13:57   Заявить о нарушении

я так думаю, что победу мы делим со Светланой )
спасибо, Ирина, орешек был крепкий )
но зубчики вроде остались все целы )))

Нэйл   27.03.2010 14:13   Заявить о нарушении

спасибо, Светлана! вы стойкий боец ) но спать всё же надо иногда ))

Нэйл   27.03.2010 14:14   Заявить о нарушении

Ну да, орешек был хороший - в издании задач пишут, что "решение этой задачи облегчается, если предварительно решить задачу 17". Но я не стала вам давать задачу 17, потому что она типа скучная.
.
А теперь могу:
Даны санскритские слова (или основы слов), записанные в письме деванагари. При каждом слове указано его произношение, переданное по обычным правилам русского письма и перевод:
.
वच् вач (говорить) -------------- दम дама (дом)
वेद вэда (знание) --------------- यद् яд (потому что)
चुद् чуд (побуждать)-------------- नम् нам (чтить)
मेने мэнэ (подумал)
.
Задание 1. Описать правила обозначения гласных и согласных в деванагари.
Задание 2. Записать произношение следующих слов:
.
मन् (думать), यम् (держать), मुद् (радость), देव (бог)
.
Задание 3. Подчеркнуть в выписанных ниже русских словах те буквы, с помощью которых записывается не отдельный звук, а слог вида согласный+гласный:
.
явление, мою, Юля, отряд, досье.


Ирина Зиновьевна   27.03.2010 14:32   Заявить о нарушении

वच् вач (говорить) -------------- दम дама (дом)
वेद вэда (знание) --------------- यद् яд (потому что)
चुद् чуд (побуждать)-------------- नम् нам (чтить)
मेने мэнэ (подумал)
Задание 1. Описать правила обозначения гласных и согласных в деванагари.
Это мы, можно сказать, уже сделали.

Задание 2. Записать произношение следующих слов:
मन् (думать) ман, यम् (держать) ям, मुद् (радость) муд, देव (бог) дэва

Задание 3. Подчеркнуть в выписанных ниже русских словах те буквы, с помощью которых записывается не отдельный звук, а слог вида согласный+гласный:
ЯвлениЕ, моЮ, Юля, отряд, досьЕ.

Действительно, задание попроще. Или это нам кажется после того, что мы уже сделали?

Провокационный вопрос: такие сборники заданий где-то выпускаются и открыто продаются желающим? Хочу-у-у!

Всем хорошего настроения и тепла.

Светлана Зинченко   27.03.2010 16:38   Заявить о нарушении

Простите, а сегодня будет задачка?

Светлана Зинченко   30.03.2010 11:16   Заявить о нарушении

Сеньки не будет в сети до 1-го. такчта ждём-с )

Нэйл   31.03.2010 01:06   Заявить о нарушении

да да вот он я, други, вернулся из Перу))))в 11-00 задачку дам)))

а не легко гребешки дались, да?)))))

Сенька Аргентинецъ   01.04.2010 07:36   Заявить о нарушении

Уважаемый Сенька, о выкладке нового задания в 11.00 была первоапрельская шутка? Жестоко! :(

Светлана Зинченко   01.04.2010 11:23   Заявить о нарушении

'спокойствие, только спокойствие!' (с) Карлсон :)

Констанция Монпансье   01.04.2010 11:29   Заявить о нарушении

А я и не реву (с)

Светлана Зинченко   01.04.2010 11:33   Заявить о нарушении

стукните меня три раза(((((((
Я вон Нэйли тоже кое-что обещал...но реал съедает, Нэйли я помню...

сегодня вывешу манифест)))

Выход Из Под Контроля   01.04.2010 11:53   Заявить о нарушении