Это Вы , наверно, под впечатлением книг Шемшука(Волхвы","Бабы-Яги.Кто они" и прочие?или смотрели передачу о славянских традициях?Слова, проходят слишком длинный путь, теряя свой изначальный смысл, обогащённые тем или иным наследием времени(300лет под монголо-татарским игом, напр.)В китайской медицине точка"хуэй", отвечающая за мужскую потенцию(кит. медицине-6 тыс лет),вот вам и гипертрофированный смысл!А что до переводов и занесённых слов!И- моё мнение- мат(лярва,элементал низшего мира, присасывается к ментальному полю(мыслеформы) чел.)изначально искажённое Слово Божье силами инферно.Есть даже такие демоны Самаэль,Самиэль- чудовища,похожие на собак с головой демона тускложёлтого цвета(в переводе Яд Бога, Лжец, Мошенник)Их сила-обман, ересь, назначение-измена,обольщение, обманчивость, заблуждение.Так что существует здравая магическая максима"остерегайся заклинать(или призывать в данном случае мат)какую-либо силу, если не готов иметь дело с её отрицательным аспектом"
Людмила Красовская 25.03.2010 17:43
Заявить о нарушении