Полузабытый идыш

Майн Гот!
Полузабытый идыш,
Опять кружится голова,
Когда я говорю на идыш,
Я слышу папины слова.

Майн кинд ,зай мойхл мир,                Ребёнок мой,не говорю
Их ред ныт рысыш,   -----                по -русски,
Их вэйс нор момыс лушн,                я знаю только мамочки язык,
Ким ,зыц абысолы мыт мир.                Иди и посиди немножечко со мной

И в синагогу он ходил,                И в синагогу он ходил,
На идыш сладко говорил.                И на еврейком сладко говорил,
Майн кинд , ди давст ыз высн,                Язык ты мамин знать должна,
Дыс момыс лушн давсты высн,                И, родилась ты вместе с ним.
Ди быст гыбойрнт глях мыт им.               

Майн Гот!
Кружится голова,
Я слышу позабытый идыш,
Я вижу папины и мамины глаза,
И низко кланяюсь за идыш.

Сегодня в синагоге я стою,
и зажигаю по субботам свечи,
Тебя Всевышний я за всЕ благодарю,
И в честь Тебя я зажигаю свечи!!!

Майн Гот--мой Бог/идыш/
картина автора