Дивоцвiт
Він з роками в душі не марніє.
Мов дитинства рожевий наш світ,
В кожній згадці вогнем пломеніє.
Дивоцвіт, дивоцвіт, дивоцвіт,
Понеси нас на крилах, на дужих.
За моря, за ліси в дивний світ,
Де немає людей там байдужих!
Цікавіші роки у житті,
Якщо знову відчуємо диво.
Бо в хилини чудові оті,
Ми, мов діти, радієм бурхливо.
Хто живе, не рахуючи літ,
Має змогу завжди дивуватись.
Дивовижний їх зваблює світ,
Щоб змогли від душі посміятись.
Дивоцвіт, дивоцвіт, дивоцвіт,
Понеси нас на крилах, на дужих.
За моря, за ліси в дивний світ,
Де немає людей там байдужих!
Свидетельство о публикации №110032205095
красиво, но хоть в двух словах перевод.
с теплом.
Мюрэль 10.04.2010 08:41 Заявить о нарушении
Его волшебный цвет имел волшебную силу!..
В жизни людей окружает много волшебства, только одни его замечают, для других оно безразлично от чёрствости души.
Диво - это волшебство. Цвіт - цвет.
Петро Керанчук 11.04.2010 05:05 Заявить о нарушении