(из Корбьера)
(вольный перевод)
Лишь пять утра. Ещё б чуток поспать.
Развёртывается сновидений лента.
Но мозгу хочется опять
В себя влить волшебство абсента.
И расцветает мир вокруг,
И не шипят на сердце змеи.
Лишь стоит мне его хлебнуть –
Все женщины вокруг – Цирцеи.
Лишь подмигнут – из сладких снов
Всплывает те, чьё «чувство» имя,
И каждой я сказать готов:
«Моя волшебница! Богиня!»
На запах спирта не одни
Не раз уже купились «милки».
Звезда возвышенной любви
Горит на небе, как… бутылка!
Абсент
© Copyright: Владимир Брыкалин, 2010
Свидетельство о публикации №110032202475
Свидетельство о публикации №110032202475
Рецензии