А может, это ты весну встречаешь

Александр, читаю с удовольствием классический итальянский сонет!А вот английский мне почему-то нравиться меньше.
Дождливый день не кажется ненастным.
И хочется, как в детстве, но тайком,
По лужам пробежаться босиком.
Не могла не процитировать...
Александр, боюсь показаться навязчивой, но у меня есть ещё одна пародия на творчество талантливой поэтессы, но у неё всё в каких-то мрачных тонах.
Я скопирую, интересно Ваше мнение?

Анастасия Воскресенская

Эти листья размеренно-правильно
убивают простор занавески...
не сложилось родиться мне праведной,
и с похмелья узор Арабески
разрывает сознанье в лоскутики,
в непомерной длины завязочки;
и сжимаются вены в жгутики...
так противно от этой сказочки,
чьей сыта до нельзя содержанием;
и заходится сердце ржанием
над судьбою своей бессмысленной
от того, что казалась мыслимой.

Людмила Эйза
Пародия

Холодной змеёй вползала разлука
И душу мою обвивала кольцом.
Обняв пустоту, уронила я руки,
И боли гримаса пронзила лицо.
Ужасная жизнь от меня уходила,
Но я так старалась её удержать,
И знала одно, лишь тебя я любила,
Но сердце твоё надо мной стало ржать.
Ах, сколько продлятся агонии муки?
Я так молода, но несчастий венец
Со мной. Наложу на себя, видно, руки –
Ужасная жизнь и ужасный конец!
Вроде злости хватает, а может соли маловато))))))

Людмила Эйза   09.04.2011 19:40   •   Заявить о нарушении