Перевод Легенда о зле Киплинга

Я начну свой рассказ, полный слез,
Когда меркнет уже небосвод,
И когда обезьяны ведут хоровод,
Держась за соседский хвост.

Отцы наши в лесу родились,
Надо ж было им так поступить!
К кукурузным полям спустились,
Земледельцев игре научить.

Что искали в просе наши отцы?
Что в пшенице они потеряли?
Отцы наши с веток свисали,
И на улицах пляски вели.

Земледельцы об этом узнали,
И не поняли их игру.
Но... отцов они наших поймали,
И их научили труду.

Научили работе в поле
Дали плуг им, серпы и цепы,
Из глины тюрьму вместо воли,
И отрезали им хвосты!

Теперь же наши отцы
Угрюмы, горбаты, стары,
Над просом своим склонившись,
С глупым порядком смирившись,

Прокладывают борозду,
На хомут уходят их силы,
Спят они в тюрьмах из глины,
На огне готовят еду.

Мы не можем общаться с отцами,
Земледельцы несут нам беду -
Они завладеют лесами,
И научат и нас труду.

Я начну свой рассказ дрожа,
Когда меркнет уже небосвод,
И когда обезьяны ведут хоровод,
Своих родичей хвост держа.