Из увертюры грёз... From overture of dreams...

Волнует красота, кружит умы восторгом,
кидает в бездну  - с берегов устоев...
Не устояв - блеск глупости укроет:
библейской святостью, и объяснений торгом...

Решительность и ложь... куда девалась гордость?
Любовь  свела 'на нет' - кристальный пласт обид,
Не вечна - Чувств игра! - казалось, эта новость
Молитвою легла на оголенный быт...

Без сложной суеты, в божественности взглядов,
рождается Огонь, сжигающий 'до-тла'...
Боясь обжечься, - не играй с Любовью!
Она - награда для желающих тепла...

Знак символов судьбы - чеканит шаг бравада:
Не исчезай! - разрушив ложный строй...
Как сложно разлюбить! янтарный запах мёда,
из увертюры Грёз - украв Земной покой...

***
From overture of dreams...

The beauty is excites, is turning minds by delight,
throws into abyss - from coast of the foundations,
haven't resisted - the shine of nonsense will cover:
by bible sanctity, and of explanations by tender...

Resoluteness and lie... where the pride disappeared?
the love has reduced 'on no' - crystalline layer of insults,
the game of feelings is not eternal! - this news seemed
by the pray - been laid on a naked life...

Without complex vanity, in the divine glances,
was being born the flame burning 'completely'...
were afraid to be burnt, don't play with Love!
it is award to ones wishing of intimate warmth...

Sign of fate symbols - firmed tread by bravado:
don't disappear! - having destroyed false build...
how it's difficult to stop loving! amber smell of honey,
from overture of dreams - having stolen earthly rest...


Рецензии
Приблизив завтра, зачеркнув всё то что было
идёшь путём тернистых пропастей обид...
Хранишь в груди лишь то что сердцу мило
волнений море... в океане чувств прилив...

И полумрак... касаясь тёмно-синим краем...
навстречу ночи так загадочно спешит...
Роман в романсе пылких слов... слагая
костёр из чувств... пылая пламенем горит...

Гарцует... грациозная той страсти пляска...
из звёзд... созвездия лианами сплелись
Уходят прочь пороки... похоти... напасти...
лишь духом бытия... вцепился ты за жизнь...

Стихов слова... сплетённых в звук звучанья...
протяжной песней погрустневшей прозвучит...
Огонь огнива не горит...гром гулко гаснет...
горошин горя горсть... грозящих раскрошить...

Тускнеют краски... блекнут силы счастья...
оттенки тени... тлеющих закатов до зари...
Скорей спасаешься... от серых дней напасти...
прильнув к волшебноиу источнику любви...

***
Approaching tomorrow, crossing out all that was,
you walk a path of thorny abyss of grievances...
You keep in chest only what's sweet to a heart...
sea of unrest... in the ocean of feelings a tide ...

And twilight... touching the dark blue edge...
towards the night... so mysteriously hurries...
Novel in romance of ardent words... adding up
bonfire of feelings... blazing with flame burns ...

Prancing... graceful dance of that passion...
from stars... constellations interwined vines...
Go away all vices... lusts... misfortunes ...
only the spirit of being... you grabbed onto life...

Words of poems... woven of sounding sounds ...
a lingering sad song will sounding ...
Fire of flint unflames, thunder dies out...
handful of sad peas, threatening to crumble ..

Colors are fading... forces of bliss are fading...
shadow shut... sunsets smolder to dawn...
Hurry up to be saved.. from gray days of fate...
clinging... to the magical source of love...

Георгиевна   16.02.2023 21:55     Заявить о нарушении
Approaching tomorrow, crossing out all that was,
you walk a path of thorny lost of grievance..
You keep in chest only what's sweet to heart...
sea of unrest... in ocean of feelings tide ...

And twilight... touching dark blue edge...
towards the night... so mysteriously hurries...
Novel in romance of ardent words...is adding up
bonfire of feelings... blazing with flame burns...

Prancing... that passion graceful dance...
from stars... constellations interwined vines...
Go away all vices!.. lusts... misfortunes ...
only spirit of being... you grabbed onto life...

Words of poems... woven of chiming sounds ...
a lingering sad song will sounding...
Fire flint unflames, thunder dies out...
handful of sad peas, threatens to crumble ..

Colors are fading... bliss' forces are fading...
shadow shut... sunsets smolder to dawn...
Hurry up to be saved.. from gray days of fate...
clinging... to magical source of love...

Ольга Х   14.04.2024 09:50   Заявить о нарушении
Crossing out all that was, approaching tomorrow,
of thorny lost of grievance.. you walk long road...
Можно так... :)

Луиза Алиса   14.04.2024 13:20   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.