I love you, my darling
Я так отстранённо люблю.
Смотри, над твоим изголовьем
Звезда замерцала for you
Excuse me. I love you, my darling.
Я сон не нарушу. Я – твой.
Прикрою и двери и ставни
Как преданный часовой.
Послушно задумалось время,
Какой подобрать happy end.
Светает. Истаяла темень.
И это надолго, my friend.
Ну, как мой потешный английский?
Такой я теперь «полиглот».
Молчу. Расставание близко.
И благословляю, May Cod!
Свидетельство о публикации №110032009107
строку второго четверостишия и первую последнего - размер подгулял:))
Как вариант: " Как преданный твой часовой"
и "Ну, как мой потешный английский?"
С теплом душевным, Ната
Наталия Казарян 24.03.2010 02:00 Заявить о нарушении
Я подумаю как выправить. Хотя с помощью местоимений как то несолидно. Подумаю,
С теплом
Александр Чумаков 24.03.2010 02:08 Заявить о нарушении