Блуждая в одинночестве,как облако,
Что носится высОко над холмами,
Увидел я златЫх нарциссов множество:
Качаясь,они что-то напевали.
Они у озера в прохладе и тенИ,
Под сенью дерева,колышась,танцевали.
Как звезды,что сияют и мерцают нам
Без Устали на той дороге Млечной,
Они по краю бухты простираются
В линейке звездной,бесконечной.
Сто тысяч "звездочек" (я видел,братцы!)
Качали головами в этом танце.
Хоть волны рядом с ними танцевали,
В весЕлии нарциссы волны обогнали.
Поэт не может оставаться в келье,
Ведь у него здоровый дух в здоровом теле.
Рассматривал их прИстально и думал я:
А что хорошего даст эта мне история!
Когда от всякого я отдыхаю общества,
В задумчивом,унылом настроении
(Сие зову блаженством одинночества!)
Они пред внутренним мелькают зрением.
Моя душа покоем наполняется,
Прекраснейший из танцев начинается!
Нарциссы
© Copyright: Лейла Делиа, 2010
Свидетельство о публикации №110032000425
Свидетельство о публикации №110032000425
Рецензии
Очень неплохо! только почему нет ссылки на автора которого вы переводили и с какого языка мне интересно?
с улыбкой
Пьер Волонтер -Вторая Страница 05.08.2011 05:57 • Заявить о нарушении
с улыбкой
Пьер Волонтер -Вторая Страница 05.08.2011 05:57 • Заявить о нарушении
Моя ошибка!(Но с телефона не много напишешь.) Обещаю исправить ее.
Лейла Делиа 05.08.2011 11:04 Заявить о нарушении
Лейла Делиа 05.08.2011 11:04 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.