Визбор и Сухарев, музыка Никитиных - Alexandra

Love hardly happens at a glance,
But Moscow wasn't built at once,
She never trusted pretty words,
Nor envy, lust, or greed.
She proudly wears winter's lace,
With summer emeralds she's dazed,
And she will find a bit of space
For any growing tree.

Alexandra, Alexandra,
Our city welcomes mornings,
We've become her fate and story,
Take a look around and think:
What has passed will be no more, and
Moscow heals misguided sorrows,
And bestows a ring of promise -
Our boulevards' old ring.

With rowans Moscow is enclosed,
It houses tall and mighty oaks,
But only ash-trees, unbeknownst,
Have made this city green.
And Moscow not in vain believes
That she will be adorned with leaves,
Because she'll always give reprieve
To any growing tree.

Alexandra, Alexandra,
What is whirling in the distance?
It's an ash-tree's waltzing, blissful,
Seeds are spreading all around.
Though an ash-tree's - country boy, but
It's akin to Vienna's ballrooms,
It will break through, Alexandra,
It will thrive in Moscow's ground.

Though many tragedies befall,
But Moscow stands, she's seen it all,
And she survived the darkest grief.
Thus, sometimes life is rough,
Love hardly happens at a glance,
But Moscow has a faithful stance,
Since no flamboyant, wild romance
Can equal mother's love.

Alexandra, Alexandra,
Our city welcomes mornings,
We've become her fate and story,
Take a look around and think:
What has passed will be no more, and
Moscow heals misguided sorrows,
And bestows a ring of promise -
Our boulevards' old ring.


_________________________________________
Не сразу все устроилось,
Москва не сразу строилась,
Москва слезам не верила,
А верила любви.
Снегами запорошена,
Листвою заворожена,
Найдет тепло прохожему,
А деревцу земли.

Александра, Александра,
Это город наш с тобою,
Стали мы его судьбою,
Ты вглядись в его лицо.
Что бы ни было вначале,
Утолит он все печали,
Вот и стало обручальным
Нам Садовое кольцо

Москву рябины красили,
Дубы стояли князями,
Но не они, а ясени
Без спросу проросли.
Москва не зря надеется,
Что вся в листву оденется,
Москва найдет для деревца
Хоть краешек земли

Александра, Александра,
Что там вьется перед нами?
Это ясень семенами
Крутит вальс над мостовой.
Ясень с видом деревенским
Приобщился к вальсам венским,
Он пробьется, Александра,
Он надышится Москвой.

Москва тревог не прятала,
Москва видала всякое,
Но беды все и горести
Склонялись перед ней.
Любовь Москвы не быстрая,
Но верная и чистая,
Поскольку материнская
Любовь других сильней.

Александра, Александра,
Это город наш с тобою,
Стали мы его судьбою,
Ты вглядись в его лицо.
Что бы ни было вначале,
Утолит он все печали,
Вот и стало обручальным
Нам Садовое кольцо,
Вот и стало обручальным
Нам Садовое кольцо.

(c)