Наполним нежностью сердца
Стихотворение заняло Первое место в НОМИНАЦИИ "СВЯТАЯ РУСЬ" в III МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРСЕ ПОЭТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ. "БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: ОТРАЖЕНИЕ ИСТОРИИ СТРАНЫ И СУДЬБЫ ЧЕЛОВЕКА
В ЗЕРКАЛЕ СОВРЕМЕННОЙ ПОЭЗИИ" http://www.stihi.ru/2010/12/01/8781
* * * Посвящается моей маме
Калитиной Любови Семёновне
Наполним нежностью сердца,
Как драгоценные бокалы!
Чтобы ни капли не пропало
И согревало до конца!
Есть очень светлая печаль –
О нежном детстве, теплом лете,
Единственных глазах на свете,
Ах, эта трепетная даль!
О, лучезарный уголок!
Там зацелует слезы мама …
Мы больше кротки, чем упрямы …
И дивен мир, и близок Бог!
5 января 2002
ИТОГИ
III МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА ПОЭТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ.
"БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: ОТРАЖЕНИЕ ИСТОРИИ СТРАНЫ И СУДЬБЫ ЧЕЛОВЕКА
В ЗЕРКАЛЕ СОВРЕМЕННОЙ ПОЭЗИИ"
http://www.stihi.ru/2011/04/30/1062
© Copyright: Ирина Каховская Калитина, 2010
Свидетельство о публикации №110031808127
Свидетельство о публикации №110031808127
Рецензии
Ирина, восхищена! Прямо скребануло по сердцу... Как Вы находите такие слова! С уважением НТ.
Ночка Темная 20.03.2016 12:42 • Заявить о нарушении
Ночка Темная 20.03.2016 12:42 • Заявить о нарушении
Благодарю вас, вы очень добры, Ноченька, дорогая!
Ирина Каховская Калитина 20.03.2016 19:38 Заявить о нарушении
Ирина Каховская Калитина 20.03.2016 19:38 Заявить о нарушении
а слова "созревают" внезапно: думаешь, вспоминаешь и вдруг потребность записать!
Ирина Каховская Калитина 20.03.2016 19:39 Заявить о нарушении
Ирина Каховская Калитина 20.03.2016 19:39 Заявить о нарушении
На это произведение написано 25 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.