Уходит старый год
Уходит без возврата,
Уходит нить забот,
Которых нам не надо
И канет в лету то,
Что было нам желанным,
Кто был влюблен и был любим.
Негаданно - нежданно,
Уходят имена,
Мгновенья, взгляды, песни
Уходят времена.
Где было так чудесно!
Прощай же, Старый год,
Прощай, не до свиданья
Идет к нам Новый год
И дарит обещания!
***
The year ends at last
It won’t return again,
And problems turn to dust
Too painful to remain.
Will sink into oblivion things
Those were for us desired,
Some gained a friend, some did a fiend
That by the chance acquired.
The names are gone… So do
The moments, looks and sings,
And time will leave you too
Through that you was a king.
So farewell old year!
Good bye we’ll never meet
Cause new one comes and shares
Best promises indeed.
20.12.2007
Новый год
© Copyright: Дмитрий Волков2, 2010
Свидетельство о публикации №110031704104
Свидетельство о публикации №110031704104
Рецензии