Dear, here you come

Dear, here you come…I give a smile to you
As if October’s beam of fortune ceased
We shall be lost in chilling silver soon
And rose ribbons weaken on my wrists.

Dear, are you sad? I’m sad within my soul
But I shall hide it underneath my wings
I loose the ribbons giving them to fall
And sob heart out in the first of spring.

Time hasn’t come! And yet we are
Together at sunrise in a fog that rings
We sit in corner drinking hot mulled wine
With no idea about summer’s in.

Ноябрь 2009

***

Пришел, родной..., я улыбнусь тебе
Октябрьским лучом тускнеющего счастья,
Мы скоро потеряемся в холодном серебре,
И ленты алые слабеют на запястьях.

Грустишь, родной..? и я в душе грущу,
Но грусть под свитер от тебя я прячу.
Рукой уверенной те ленты распущу...
И в первый день весны я горестно заплачу.

Но это ведь когда!.. сегодня мы вдвоём
В туманной сырости, звенящей на рассвете -
Сидим в углу - глинтвейн горячий пьём,
Не зная ничего о наступившем лете.