Вдаль уходящий,
Лихо исполнил состав
Танец ритмичный.
Будто со сцены
В меру таланта мотив
Вывел привычный.
Звуки вплелись в коновязь
Песни дороги,
В пыль превращая следы
Давней тревоги.
Написано для страницы Транзит Через
ПОЕЗД (автор: Хамханов Булат)
http://stihi.ru/2010/03/16/6870
Поезд ЯС перевод
© Copyright: Александралт Петрова, 2010
Свидетельство о публикации №110031608504
Свидетельство о публикации №110031608504
Рецензии
Звуки вплелись в коновязь © Александралт Петрова
Сильно сказано :)))
*
Зимней порой, у плетня
Плюнув на логики связь
На протяжении дня
Звуки плету в коновязь
Коновязь - простое сооружение для привязывания лошадей (коней)
Николай 55 27.01.2019 20:57 • Заявить о нарушении
Сильно сказано :)))
*
Зимней порой, у плетня
Плюнув на логики связь
На протяжении дня
Звуки плету в коновязь
Коновязь - простое сооружение для привязывания лошадей (коней)
Николай 55 27.01.2019 20:57 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Николай!
Вообще-то "коновязь" в данном случае не мой образ, поскольку вписанный яс-художественный перевод, но он мне понравился. Думаю, что на
Александралт Петрова 28.01.2019 09:47 Заявить о нарушении
Вообще-то "коновязь" в данном случае не мой образ, поскольку вписанный яс-художественный перевод, но он мне понравился. Думаю, что на
Александралт Петрова 28.01.2019 09:47 Заявить о нарушении
Каком-то уровне рассуждений может появиться вожделенная логика.
Александралт Петрова 28.01.2019 09:49 Заявить о нарушении
Александралт Петрова 28.01.2019 09:49 Заявить о нарушении
Стыдно признаться, но я не знаю что означает "ЯС". Яндекс молчит. Думал это Японский Стих. Похоже, что-то другое.
Николай 55 28.01.2019 10:20 Заявить о нарушении
Николай 55 28.01.2019 10:20 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.