Gimme some truth - Джон Леннон

ГЛОТОК  ЧИСТОЙ ПРАВДЫ

Интерпретация песни Джона Леннона «Gimme some truth»

http://www.youtube.com/watch?v=uH07FQGf3Ho




До безобразия  достало  радио,
Откуда на уши  километры   лапши.
Мне б глоток  чистой правды,
Лучше нет мне отрады.

Газетами я зашореный,
Обмишурен, объегорен, одурачен, околпачен,- 
Мне б глоток  чистой правды,
Лучше нет мне отрады.

Мы утонем все,  мы задохнемся,
Все мы  чокнемся,  если тронемся
Дальше вперед
В направленьи болот,
Мимо свобод.

А  дешевого  телевиденья
Сделай так, чтобы   лет сто не видел я.
Мне б глоток  чистой правды,
Лучше нет мне отрады

Мы утонем все,  мы задохнемся,
Все мы  чокнемся,  если тронемся
Дальше вперед
В направленьи болот,
Мимо свобод.

Тупорылые, да всесильные,
Все партийные, воду  в ступе толкут,  режут  крылья мне,-
Мне б глоток  чистой правды,
Лучше нет мне отрады.
Мне бы только глоточек,
Я хочу ее очень.


I'm sick and tired of hearing things
from uptight-short sighted - narrow minded hypocrytics,

All I want is the truth,
Just gimme some truth,

I've had enough of reading things
by neurotic - psychotic-pig headed politicians,

All I want is the truth,
Just gimme some truth,